Track Day Mirecourt — 4. April 2026 🇫🇷

🇫🇷 Français Une piste variée : Le Circuit de Mirecourt offre, avec ses courbes fluides et ses lignes droites, des conditions idéales pour les pilotes de tous niveaux. Encadrement professionnel : Nos instructeurs expérimentés sont prêts à te donner des conseils précieux, des bases jusqu’à l’optimisation de ta trajectoire idéale. Environnement sécurisé : La sécurité est notre priorité. Une répartition des groupes selon le niveau et des règles claires garantissent une expérience détendue. Nous prévoyons de rouler en 3 groupes afin de vous offrir un maximum de temps de piste. Communauté & passion : Rencontre des passionnés, partage ton enthousiasme et profite de l’ambiance unique d’un trackday. Boissons et snacks inclus dans la limite des stocks; un kiosque ou snack assure une restauration supplémentaire. Un photographe sera présent pour capturer des images impressionnantes. Bière gratuite et grillades le premier soir pour tout le monde, dans la limite des stocks. À noter : Tapis environnemental obligatoire (p. ex. un tapis ou une bâche) sous la moto. Pour qui ? Débutants : Apprends les bases du pilotage sur circuit dans une atmosphère détendue. Instruction en groupe et individuelle. Pilotes ambitieux : Travaille ta technique et améliore tes chronos. Passionnés de sport moto : Vis une journée pleine d’action sur l’un des circuits les plus agréables d’Europe. Vis la chaleur de l’asphalte et ressens le sport moto de près avec les « Trackdays for Everyone » au Circuit de Mirecourt avec Heppler-Racedays! Traduction générée par IA. 🇬🇧 English A varied racetrack: The Circuit de Mirecourt offers flowing corners and straights, providing ideal conditions for riders of all skill levels. Professional coaching: Our experienced instructors are ready to give you valuable tips, from the basics all the way to refining your ideal line. Safe environment: Safety is our top priority. Group divisions based on skill level and clear rules ensure a relaxed riding experience. We expect to ride in 3 groups to give you plenty of track time. Community & passion: Meet like-minded people, share your enthusiasm and enjoy the unique atmosphere of a track event. Drinks and snacks included while supplies last; a kiosk or snack bar provides additional food. A photographer will be on site to capture dynamic shots of you. Free beer and grilled sausages on the first evening for everyone while supplies last. Please note: Environmental mats are mandatory (e.g. a carpet) under the motorcycle. Who is it for? Beginners: Learn the basics of track riding in a relaxed environment. Group and individual coaching available. Ambitious riders: Work on your technique and improve your lap times. Motorsport enthusiasts: Experience a full day of action and riding fun on one of Europe’s most enjoyable circuits. Be part of it when the asphalt heats up and feel motorsport up close with “Trackdays for Everyone” at the Circuit de Mirecourt with Heppler-Racedays! AI-generated translation. 🇩🇪 Deutsch Eine abwechslungsreiche Rennstrecke: Der Circuit de Mirecourt bietet mit seinen flüssigen Kurven und Geraden ideale Bedingungen für Fahrer aller Könnensstufen. Professionelle Betreuung: Unsere erfahrenen Instruktoren stehen bereit, um dir wertvolle Tipps zu geben von den Grundlagen bis zur Optimierung deiner Ideallinie. Sicheres Umfeld: Wir legen höchsten Wert auf Sicherheit . Gruppenaufteilungen nach Fahrkönnen und klare Regeln garantieren ein entspanntes Fahrerlebnis. Es wird voraussichtlich in 3 Gruppen gefahren, um euch viel Fahrzeit bieten zu können. Gemeinschaft & Leidenschaft: Triff Gleichgesinnte, teile deine Begeisterung und genieße das unvergleichliche Flair eines Trackevents. Getränke und Snacks inklusive, solange der Vorrat reicht; ein Kiosk bzw. Imbiss sorgt zusätzlich für Verpflegung. Ein Fotograf wird vor Ort sein und schräge Bilder von euch schießen. Freibier und Grillwurst am ersten Abend für alle, solange der Vorrat reicht. Bitte beachten: Umweltmattenpflicht (z. B. Teppich) muss unter das Motorrad. Für wen geeignet? Einsteiger: Lerne die Basics des Rennstreckenfahrens in entspannter Atmosphäre. Gruppeninstruktion sowie Einzelinstruktionen. Ambitionierte Fahrer: Arbeite an deiner Technik und verbessere deine Rundenzeiten. Motorsportbegeisterte: Erlebe einen Tag voller Action und Fahrspaß auf einer der schönsten Strecken Europas. Sei dabei, wenn der Asphalt glüht und erlebe Motorsport hautnah – "Trackdays for Everyone" auf dem Circuit de Mirecourt mit Heppler-Racedays!