Track Day Pannonia Ring — 4. September 2026 🇭🇺

🇫🇷 Français Une piste polyvalente : Le Pannoniaring est réputé pour son tracé fluide, ses longues lignes droites et ses courbes rapides. Parfait aussi bien pour les débutants que pour les pilotes ambitieux. Groupes selon le niveau : Répartition équitable pour plus de sécurité et un maximum de temps de piste. Instructeurs & coaching : Nos entraîneurs expérimentés t’aident sur trajectoires, points de freinage et technique de pilotage. Chronométrage (obligatoire) : Idéal pour mesurer tes progrès tour après tour. Fun Races : Plusieurs courses ludiques en fin d’événement – sans frais supplémentaires, avec adrénaline garantie. Communauté & ambiance : Atmosphère familiale, échanges entre pilotes et vrai esprit trackday. Service sur place : Snacks et boissons inclus (dans la limite des stocks), restauration supplémentaire via le snack. Photographe : Présent pour capturer tes meilleurs moments sur la piste. Pour qui ? Débutants : Découvre le pilotage piste en toute sécurité. Pilotes ambitieux : Chasse les chronos, perfectionne ta technique. Passionnés de sport moto : Participe aux Fun Races et profite de trois jours d’action. Rejoins-nous et vis les « Trackdays for Everyone » au Pannoniaring avec Heppler-Racedays! Traduction générée par IA. 🇬🇧 English A versatile racetrack: The Pannoniaring is known for its flowing layout with fast corners and long straights. Perfect for beginners as well as ambitious racers. Riding groups by level: Fair grouping ensures safety and maximized track time. Instructors & coaching: Our experienced trainers provide tips on lines, braking points and riding technique. Timing (mandatory): Essential to measure your progress and compare lap times. Fun Races: Several fun races at the end of the event – no extra cost, full adrenaline. Community & atmosphere: Enjoy a friendly paddock vibe, meet new people and experience real trackday spirit. Service on site: Snacks & drinks included while supplies last; additional food available at the snack bar. Photographer: On site capturing your best action shots. Who is it for? Beginners: Safe and relaxed introduction to track riding. Ambitious riders: Improve lap times and refine technique. Motorsport fans: Enjoy three days of action and take part in the fun races. Be part of “Trackdays for Everyone” at the Pannoniaring with Heppler-Racedays! AI-generated translation. 🇩🇪 Deutsch Eine vielseitige Strecke: Der Pannoniaring ist bekannt für sein flüssiges Layout mit schnellen Kurven und langen Geraden. Perfekt für Einsteiger wie auch für ambitionierte Racer. Fahrgruppen nach Level: Faire Einteilung für Sicherheit und maximale Fahrzeit. Instruktoren & Coaching: Unsere Trainer unterstützen dich bei Linienwahl, Bremspunkten und Fahrtechnik. Zeitnahme (obligatorisch): Perfekt, um deine Fortschritte zu messen und zu vergleichen. Fun Races: Mehrere spannende Fun Races zum Abschluss – ohne Aufpreis, mit viel Adrenalin. Community & Flair: Familiäre Atmosphäre, neue Kontakte und echtes Trackday-Feeling. Service vor Ort: Snacks & Drinks inklusive (solange Vorrat reicht), Imbiss für zusätzliche Verpflegung. Photographer: Ein Fotograf hält deine Action auf der Strecke fest. Für wen geeignet? Einsteiger: Sicher und stressfrei Rennstreckenerfahrung sammeln. Ambitionierte Fahrer: Zeiten verbessern, Technik verfeinern. Motorsportfans: Drei Tage Action, Gemeinschaft und Fun Race inklusive. Jetzt anmelden und Platz sichern – "Trackdays for Everyone" am Pannoniaring mit Heppler-Racedays!