Roulage Anneau du Rhin — 30 juillet 2026 🇫🇷

🇫🇷 Français Une piste variée : Le Circuit de l’Anneau du Rhin , situé en Alsace, est idéalement placé à environ 60 km au nord de Bâle et 50 km au sud-ouest de Fribourg. Une piste moderne, parfaite pour les débutants comme pour les pilotes expérimentés. Layout Classic 2,9 km : Compact, technique, idéal pour l’entraînement et la maîtrise du pilotage. Environ 2 groupes selon le niveau : Répartition équitable pour plus de sécurité et des sessions détendues. Beaucoup de temps de piste : 7 sessions par groupe (20 min débutants + 40 min roulage libre), réparties équitablement. Instructeurs & coaching : Instruction individuelle et en groupe disponible, parfait pour les rookies. Nombre limité de participants : Maximum 30 motos simultanément sur la piste. Chronométrage : Pour surveiller et améliorer ton meilleur temps. Support technique : Service pneus & montage sur place, choix de pneus racing disponible (précommande recommandée). Restauration : Snacks, café & eau gratuits dans le box organisateur; autres snacks & repas disponibles au kiosque. Service photo : Photographe sur place pour capturer vos meilleurs moments en haute qualité. Pour qui ? Débutants : Apprends les bases du pilotage sur circuit dans une atmosphère détendue. Pilotes ambitieux : Travaille ta technique et améliore tes chronos. Passionnés de sport moto : Vis une journée pleine d’action sur l’un des circuits les plus appréciés d’Europe. Rejoins-nous et vis la chaleur de l’asphalte avec les « Trackdays for Everyone » à l’Anneau du Rhin avec Heppler-Racedays! Traduction générée par IA. 🇬🇧 English A varied racetrack: The Anneau du Rhin in beautiful Alsace is ideally located just 60 km north of Basel and 50 km southwest of Freiburg. A well-developed circuit that is exciting for beginners and experienced riders alike. 2.9 km Classic layout: Compact, technical, perfect for training and improving riding technique. Approx. 2 riding groups by level: Fair grouping for safety and relaxed riding. Plenty of track time: 7 sessions per group (20 min beginners + 40 min free riding), fairly distributed. Instructors & coaching: Group and individual coaching available, ideal for rookies. Limited number of riders: Max. 30 bikes on track at the same time. Timing system: To monitor and improve your personal best. Technical support: Tire service & mounting on site; selection of race tires available (pre-order recommended). Catering: Snacks, coffee & water free in the organizer’s box; additional snacks & meals available at the kiosk. Photo service: Photographer on site capturing your best moments in top quality. Who is it for? Beginners: Learn the basics in a relaxed, safe environment. Ambitious riders: Improve your technique and lap times. Motorsport enthusiasts: Enjoy a full day of action on one of Europe’s favourite racetracks. Be part of it when the asphalt heats up – “Trackdays for Everyone” at the Anneau du Rhin with Heppler-Racedays! AI-generated translation. 🇩🇪 Deutsch Eine abwechslungsreiche Rennstrecke: Der Anneau du Rhin im schönen Elsass ist ideal gelegen – nur ca. 60 km nördlich von Basel und 50 km südwestlich von Freiburg. Eine top ausgebaute Strecke, spannend für Einsteiger wie für erfahrene Racer. 2,9 km Classic-Layout: Kompakt, technisch, perfekt für Training & Fahrtechnik. Voraussichtlich 2 Fahrgruppen nach Level: Gerechte Einteilung für Sicherheit und entspannte Turns. Fahrzeit satt: 7 Turns pro Gruppe (20 Minuten für Anfänger + 40 Minuten freies Fahren), fair aufgeteilt. Instruktoren & Coaching: Einzel- und Gruppeninstruktionen verfügbar, ideal für Rookies. Begrenzte Starterzahl: Max. 30 Motorräder gleichzeitig auf der Strecke. Zeitnahme: Zur Überwachung deiner Bestzeit. Technischer Support: Reifenservice & Montage vor Ort, Auswahl an Rennreifen verfügbar (Vorbestellung empfohlen). Verpflegung: Snacks, Kaffee & Wasser gratis in der Veranstalterbox; weitere Snacks & Speisen über den Kiosk erhältlich. Fotoservice: Vor Ort und fängt eure besten Momente in Top-Qualität ein. Für wen geeignet? Einsteiger: Lerne die Grundlagen des Rennstreckenfahrens. Ambitionierte Fahrer: Arbeite an Technik und Rundenzeit. Motorsportbegeisterte: Action & Trainingsmöglichkeiten auf einer der beliebtesten Strecken Europas. Jetzt anmelden & dabei sein – "Trackdays for Everyone" auf dem Anneau du Rhin mit Heppler-Racedays!